POI POKA MOZHESH! GREEN GOD IS IMMORTAL

 

THE LEGENDARY PINK DOTS

тексты и переводы

 

КОНЦЕРТ!!!
Москва, 10 октября 2012 г. в концертном зале "МОСКВА" на Триумфальной площади


 

 

последнее обновление - 04.04.2010

 

тексты скопированы со страницы группы, местами исправлены и дополнены.
the lyrics are copied from LPD official site, corrected and supplemented




 

The Tower
The Tower 
 Башня
1984
Asylum
Asylum 
 Психушка
1985
Any Day Now
Any Day Now 
 Со дня на день 
1987
The Golden Age
The Golden Age 
 Золотой век
1988
The Crushed Velvet Apocalypse
The Crushed Velvet Apocalypse
Мятый бархат Апокалипсис 
1990

The Maria Dimension 
 Измерение Марии
1991

Shadow Weaver
Плетущий тени
1992
Malachai
Malachai 
 Малахайя 
1993

9 Lives To Wonder
Удивление на девять жизней
1994

From Here You'll Watch The World Go By
Отсюда вы увидите, как мир проходит мимо
1995

Chemical Playschool 8&9
Химический детский сад 8 и 9
1995

Chemical Playschool 10
Химический детский сад 10
1997
Hallway Of The Gods
Hallway of the Gods 
 
Коридор богов
1997
Nemesis Online
Nemesis Online
 
 Возмездие онлайн
 1998
 
A Perfect Mystery
Абсолютная тайна
2000

All The King's Horses

Вся королевская конница
2002

Edward Ka-Spel's solo


Scriptures of Illumina
Священные писания Иллюмины
1995

 

THE TEAR GARDEN

 

 



Большое спасибо Джен Стюарт за помощь в переводах
Many thanks to Jen Stewart for her help

 

Гoстевая книга / The Guestbook

 

 Ссылки

Серия фотографий с концерта в Москве 28 августа 2003г.
Pictures from Moscow show on 28th August 2003

Интервью с группой, 1991г (на русском)

Тексты в переводах Кострикова Андрея: здесь

Сообщество Живого Журнала: http://www.livejournal.com/community/pink_dots/

Наши друзья в Чехии: full-text-search engine  http://lpd.ind.cz

Страница на польском:  http://www.venco.com.pl/~mm/zespoly/lpd/lpd.htm

LPD в Литве:  http://www.zona.lt/lpd/

 

Prague 1999

Nick Cave "Murder Ballads" переводы в стихах

  Menuo Juodaragis 2002 neofolk darkwave festival Lithuania: впечатления и фото

 

 

при использовании переводов не забудьте сделать ссылку на эту страницу
 

Связь с автором сайта
Contacts

lpd@narod.ru

  

страница основана в августе 1998 года

Hosted by uCoz